Key:
What we are told to do
What we are promised
What we are told to do
What we are promised
Come to me, all you who labour and are overburdened, and I will give you rest.29Shoulder my yoke and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.30Yes, my yoke is easyand my burden light.'
“Come” = δεῦτε or deute= come hither, come here, come: followed by an imperative; come after me
“shoulder” = αἴρω or airō= to take upon oneself and carry what has been raised, to bear
“yoke” (v.29) and “yoke” (v. 30) = ζυγός or zygos= laws imposed on one *** the commands of Christ
“learn” = μανθάνω or manthanō= to learn by use and practice
“rest” (v. 29) = ἀνάπαυσις or anapausis= tranquility of soul
“gentle” = πραΰς or praÿs= that disposition of spirit in which we accept [God’s] dealings with us as good, and therefore without disputing or resisting * * * the opposite to self-assertiveness and self-interest. It stems from trust in God's goodness and control over the situation.
“humble” = ταπεινός or tapeinos= lowly in spirit
No comments:
Post a Comment