Sunday, December 25, 2022

Philippians 2:6-11, annotated

The bolded scriptural citation will take you to additional translations. The entire chapter is included to provide context. 

 

Information about the meaning the original Greek of what seem to be key words is provided in blue.  

 

Collections of or meditations on scriptures dealing with principles similar to those addressed in this scripture are hyperlinked after the information about the original Hebrew.

 

Excerpts collected in yellow  at the end of this post tell us something about God’s nature or our relationship to Him. 

 

Excerpts collected in green  at the end of this post tell us about something God wants us to do. 

 

Excerpts collected in red at the end of this post tell us about something God does not want us to do. 

 

Philippians 2:6-11

Christ Jesus, though he was in the form of God, did not regard equality with God something to be grasped. Rather, he emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness; and found human in appearance, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, even death on a cross.

Because of this, God greatly exalted him and bestowed on him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bend, of those in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

 

grasped ρπαγμός = harpagmos  Blue Letter Bible  to seize, carry off by force, a thing held as a prize, to be held fast, retained; booty to deem anything a prize; held fast, retained

 

emptied= κενόω = keno  Blue Letter Bible  to make empty, to empty, be made of none effect;  made of no reputation;  to empty, make of no effect, to make void; abase; deprive of force, render vain, useless, of no effect; cause a thing to be seen to be empty, hollow, false; of no reputation;  Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  to be emptied, made or left empty; stripped of all things;  make a place empty by leaving it; empty by depletion; evacuation; pour away; waste away, shrivel

 

slave = δολος = doulos  Blue Letter Bible  a slave, originally the lowest term in the scale of servitude, came also to mean one who gives himself up to the will of another; a slave, bondman, man of servile condition; devoted to another to the disregard of one's own interests; a servant, attendant; serving, subject to; Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  bondman or slave

 

humbled= ταπεινόω = tapeinoō   Blue Letter Bible  to make low, bring low;  bringing to the ground, making level, reducing to a plain; to bring to a humble condition, to abase, to be abased; to lower, depress; to behave in an unassuming manner; devoid of all haughtiness; reduce to meaner circumstances; to assign a lower rank or place; ranked below others who are honoured or rewarded; to humble or abase oneself by humble living; bring down one's pride; have a modest opinion of one's self; behave in an unassuming manner; to humiliate; to confess and deplore one's spiritual littleness and unworthiness; put to the blush; Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  lower, reduce, decrease in size; suffer dejection; lessen; disparage; minimize; make lowly; violate

 

obedient = πήκοος = hypēkoos  Blue Letter Bible  giving ear; obedient; subject to; submissive;  Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  hearkening; obeying, subject; Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon   giving ear, listening to;  obedient, subject to another

 

greatly exalted= περυψόω = hyperypsoō   Blue Letter Bible  to exalt to the highest rank and power; raise to supreme majesty; to extol most highly; to be lifted up with pride, exalted beyond measure; to elevate above others, i.e. raise to the highest position; Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  exalt exceedingly 

 

name = νομα = onoma  Blue Letter Bible  all that a "name" implies, of authority, character, rank, majesty, power, excellence, etc.; of everything that the "name" covers; the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.

 

bend = κμπτω = kamptō  Blue Letter Bible  bow, the knee (the knees); in honour of one; to bow one's self; used of worshippers; devout recognition;  Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  bend, curve, turn; bow down, humble

  

confess= ξομολογέω = exomologeō   Blue Letter Bible  public acknowledgment; profess or acknowledge openly; celebrating, giving praise;  agree openly, to acknowledge outwardly, or fully; to celebrate, give praise; acknowledge openly and joyfully; to profess that one will do something, to promise, agree, engage; assent; agree fully

 

Lord = κριος = kyrios  Blue Letter Bible  variously translated in the NT, "'Lord,' 'master,' 'Master,' 'owner,' 'Sir;' one who has the disposal of anything; one to whom service is due on any ground; one who exercises power; he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; the sovereign, prince, chief; a title of honour expressive of respect and reverence; supreme in authority; Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon  supreme power, authority; one invested with authority

 

Scriptures addressing similar principles are considered or collected at:

 

Shrink Wrapped to God: Philippians 2:5-7 

 

Gloves On the Hand of God 

 

Effective Christians are Like Good Snowballs 

 

Mature Christians Are Like Well Worn Blue Jeans—Aspiring to "Holeyness"  

 

Mature Christians Are Like Well Worn Blue Jeans—The Process of Achieving "Holeyness"    

 

Wisdom Principles—God Loves Humility and Hates Pride   

 

What this scripture tells us about God /our relationship to Him:

Christ Jesus, though he was in the form of God

did not regard equality with God something to be grasped

he emptied himself

taking the form of a slave

he humbled himself

becoming obedient to the point of death, even death on a cross.
Because of this, God greatly exalted him

at the name of Jesus every knee should bend

every tongue confess that Jesus Christ is Lord

to the glory of God the Father.

 

What this scripture tells us to do:

he emptied himself

taking the form of a slave

humbled himself

becoming obedient 

at the name of Jesus every knee should bend

every tongue confess that Jesus Christ is Lord

 

What this scripture tells us not to do:

grasped

No comments: